25 / 32
25
Passiven
31.12.2014
CHF
31.12.2013
CHF
Fremdkapital
Schulden aus Lieferungen und Leistungen
– gegenüber Dritten
299 896.30
869 601.10
Andere Verbindlichkeiten
– gegenüber Dritten
333 431.46
296 449.00
– gegenüber Banken
2 060 000.00
120'000.00
– gegenüber Aktionären
449 031.60 3 118 992.11
Passive Rechnungsabgrenzungen
– gegenüber Dritten
651 400.00
587 904.00
– gegenüber Konzerngesellschaften
58 900.00
54 006.00
Total kurzfristige Verbindlichkeiten
3 852 659.36 5 046 952.21
Hypotheken
– gegenüber Dritten
27 200 000.00 29 320 000.00
Total langfristige Verbindlichkeiten
27 200 000.00 29 320 000.00
Total Fremdkapital
31 052 659.36 34 366 952.21
Eigenkapital
Aktienkapital
38 000 000.00 38 000 000.00
Allgemeine gesetzliche Reserven
455 041.95
455 041.95
Reserven aus Kapitaleinlagen
8 845 000.00 8 845 000.00
Bilanzgewinn
– Vortrag vom Vorjahr
3 408 296.73 2 778 337.03
– Jahresgewinn
469 371.17
629 959.70
Total Bilanzgewinn
3 877 667.90 3 408 296.73
Total Eigenkapital
51 177 709.85 50 708 338.68
Total Passiven
82 230 369.21 85 075 290.89